江南弄採蓮曲(蕭衍詩作)

《江南弄採蓮曲》是南北朝詩人蕭衍所作詩詞之一，樸素易懂，清新流暢。

基本介紹

• 作品名稱：江南弄採蓮曲
• 創作年代：南北朝
• 文學體裁：詞
• 作者：蕭衍

作品全文

遊戲五湖採蓮歸，

發花田葉芳襲衣。

為君儂歌世所希。

世所希，有如玉。

江南弄，採蓮曲。

注釋

遊戲：遊歷戲耍。

五湖：太湖附近的五個湖。唐張守節正義：“五湖者，菱湖、游湖、莫湖、貢湖、胥湖，皆太湖東岸五灣為五湖，蓋古時應別，今並相連。”

發花：花朵榮發。開花。

田葉：茂密的荷葉。漢樂府民歌《江南》，詩云：江南可採蓮，蓮葉何田田。

芳襲衣：芳香襲擾衣服。芳香了外衣。襲衣，古代行禮時，穿在裼衣外面的上衣。

為君：為了君子。為了君王。

儂：<吳方言>我。你。人。

歌：歌唱。歌聲。

世所希：世間所稀有。

有如玉：好比玉石。好比金玉之聲。有如，猶如，好像。

江南弄：是南朝梁武帝蕭衍的清商曲辭。大約用於朝堂禮樂。江南，長江以南地區。弄，弄琴。琴曲。樂曲。奏樂或樂曲的一段、一章。

作品賞析

“田葉”顯然來自漢樂府《江南》的“蓮葉何田田”句，而“東南西北中”五方遊戲的魚兒則被遊戲於“五湖”的採蓮女所取代，然而其中的寓意儼然仍在。第三行的“儂歌”用吳語表述方式加強地方特色。全詩不僅是在詠唱江南，更是詠唱了歌頌江南的歌曲。

作者簡介

蕭衍（464年－549年），字叔達，小字練兒。南蘭陵中都里人（今江蘇武進縣西北）。南梁政權的建立者，廟號高祖，史稱梁武帝。

蕭衍是蘭陵蕭氏的世家子弟，出生在秣陵（今南京），為漢朝相國蕭何的二十五世孫。父親蕭順之是齊高帝的族弟、丹陽尹知事，母張尚柔。他原來是南齊的官員，公元502年（南齊中興二年），齊和帝被迫“禪位”於蕭衍，南梁建立。蕭衍在位時間達四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。 在位頗有政績，在位晚年爆發“侯景之亂”，都城陷落，被侯景囚禁，死於台城，享年八十六歲，葬於修陵，謚為武帝，廟號高祖。