reset(平原綾香專輯《4つのL》的一首歌曲)

專輯介紹

NHKトリノ五輪テーマソングとなった壯大なバラード「誓い」でアスリート達が紡ぎだすドラマをさらに盛り上げた平原綾香。待望の4thアルバムはLove、Life、Luck、Liveという4つのLをつめこんだ快作!

PS2ソフト「大神」テーマソング「Reset」、テレビ東京系「セサミストリート」エンディングテーマ「I will be with you」、BS-2アニメ「彩雲國物語」オープニングテーマ「はじまりの風」、映畫「四日間の奇蹟」主題歌「Eternally」を収録。

專輯名4個L分別是Love、Life、Luck、Live。樂曲十分多樣化。NHK電視台放送的日劇歌曲「誓言」，電影「四日間の奇蹟」主題歌「Eternally」，「彩雲國物語」主題曲「はじまりの風」，等都在這張專輯中。

專輯曲目

1.誓い

2.Theme of LIVE -Interlude- - intro

3.Circle Game

4.Reset

5.I will be with you

6.Theme of LIFE -Intelude-

7.Will

8.スタート・ライン

9.Theme of LUCK -Interlude- - intro

10.はじまりの風

11.アリエスの星

12.未來の仆らに

13.Theme of LOVE -Interlude- - intro

14.Eternally

15.Music

16.誓い (Album Version)

歌詞及中文翻譯

散りゆく花びらが

街を彩るけど

さいごの時なのと

風が教えてくれた

季節は廻るから

心配はいらないと

あのとき橫切った

月が照らしてくれた

いつも同じ涙ばかり

流し続ける

失くさなければ

気づかないから

ただひとつ

願いがかなうのなら

昨日の自分に「さようなら」

変わらない想いがあるのならば

いつか桜の下で

あの日の約束が色褪せないように

指でなぞってみる朝のまばゆい光

ひとつとして同じときは訪れないから

もう迷わずに先へ進むの

大切な祈りが屆くように

今日も歌い続けてゆく

探してた答えはきっとあると

そっと教えてくれる

ただひとつ願いがかなうのなら

時を超えて屆けたい