Sign 0

歌曲: Sign 0

歌手:Chouchou（シュシュ）

語言: 日語

所屬專輯:Narcolepsy（嗜睡症）

發行日期:2009.05.07

樂曲內容

歌詞

例えば今世界が終わり　私の名がかき消されたら

tatoeba ima sekai ga owari watashi

no na ga kaki kesare tara

如果世界終結我也會隨之消失我的名字如果被吞噬

探して空を　探して風を

sagashite sora wo sagashite kaze wo

在天空中尋覓在風中尋覓

夢に見たのは青色の鳥落とした羽かき集めたわ

yume ni mita nowa aoiro no tori otoshita hane kaki atsume tawa

夢裡曾經見過的那隻青鳥收集著它隕落的羽毛

探して記憶を　殘して明日を

sagashite kioku wo nokoshite ashita wo

從記憶中搜尋殘留下的明天

ああ　目を閉じて浮かぶのはあの時見た最後の月

aa me wo tojite ukabu nowa ano toki mita saigo no tsuki

啊~ 我眼前浮現出的是那時見到的最後的月亮

覚えていて　夜が明ける前に來て　私の名を呼んで

oboete ite yoru ga akeru mae ni kite watashi no na wo yonde

回憶起來了夜晚在天明到來之前在呼喚著我的名字

夢に見たのは満開の花　甘い香りを閉じ込めたわ

yume ni mita nowa mankai no hana amai kaori wo tojikome tawa

夢裡看見的那些盛開的花朵透出幽暗香甜的花香

殘して聲を　殘して言葉を

nokoshite koe wo nokoshite kotoba wo

殘留下的聲音殘留下的隻言片語

ああ　甘い夢見ているわ　もうずっとずっと

aa amai yume miteiruwa mou zutto zutto

啊~ 我還有很多很多期待遇見的更甜美的夢

いつかの月に　照らされた　光の線に沿って

itsuka no tsuki ni tera sareta hikari no sen ni sotte

沿著被那天的月亮所照亮的光線

ああ　今夢の続きを見ている

aa ima yume no tsuzuki wo miteiru