貴陽話

貴陽話

貴陽方言,亦稱貴陽話。屬西南官話—川黔片—黔中小片,為貴州省貴陽市區內占據主流的方言,使用人口約五百萬,是西南官話中具有代表性的方言。

明代貴州建省為貴州帶來了中央政府的直接統治,隨之而來的衛所屯軍制度則為貴州帶來了大量來自江淮地區的軍事移民,明清兩代貴州人口得到了充實,作為省會的貴陽受四方人口流動影響,貴陽話逐步形成,抗日戰爭及隨之而來的大後方安置建設使貴陽市人口猛增,顯示出繁榮的跡象,雖然勝利後內遷人員大部分返回原地,但他們的方言也給貴陽方言帶來了一定的影響,建國後至今貴陽進入經濟社會發展的新階段,貴陽方言也朝著新的方向不斷發展。

基本介紹

  • 中文名:貴陽話
  • 外文名:Guiyang Dialect
  • 地點:貴州省貴陽市城區
  • 譜系:西南官話—川黔片—黔中小片
簡史,音韻,聲母,韻母,聲調,語言特點,聲:,韻:,調:,詞法句法:,方言辭彙,語音變化,

簡史

明朝以前貴州只有少量漢族居住(穿青人可能是早期貴州漢族移民),方言雜亂,以苗語等地方少數民族語言為主,未開化的人民居多。後明朝為了討伐雲南蒙古殘部,且為了加強苗疆的控制,在永樂十一年(公元1413年)設定貴州承宣布政使,正式建制為省,以貴州為省名。廢思州宣慰司與思南宣慰司,保留水東土司與水西土司,同屬貴州布政司管轄。明末,貴州布政司領貴州宣慰司及貴陽、安順、平越3軍民府並都勻、黎平、思州、思南、銅仁、鎮遠、石阡7府。並遷入大量江淮軍事移民,使得中央統治逐步加強,也為貴州帶來了江淮官話“南音”的強烈影響,後經過明清代際,人口遷徙,最終形成了貴陽方言。

音韻

聲母

貴陽話共有19個聲母(含零聲母)。
貴陽話
雙唇唇齒齒後齒齦硬齶軟齶
送氣



送氣
tsʰ
tɕʰ
鼻音
m
ŋ
邊音
l
z
零聲母
0
註:
  1. u和kʰ相拼時帶有摩擦成分,實際發音為kʰfu。
  2. u獨用時前有摩擦成分,實際發音接近vu。

韻母

貴陽話共有32個韻母
開尾元音尾鼻音尾
開口呼
ɿ
ɚ
a
o
ε

ai
ei
au
əu
an
ən


齊齒呼
i
ia
io
iε 穴
iau
iəu
iu
ien
in
iɑŋ
ioŋ
合口呼
u
ua
uε 國
uai
uei
uan
uən
uɑŋ
註:
  1. iu的i唇略圓,u為主要元音,中間沒有別的元音。
  2. əu在舌根音後往往會變成iəu,無音位對立意義,統一寫作əu。

聲調

貴陽話有陰平、陽平、上聲、去聲四調,調值分別為:
調類
調值
例字
陰平
55
鋼邊開初三飛
陽平
21
窮時評竹七說
上聲
42
古走草手五買
去聲
13
是父對送大用

語言特點

貴陽話具有大多西南官話的一般特性,主要表現為:

聲:

  1. 無翹舌音全讀平舌;前後鼻音不分,“l”“n”為自由變體,自由混用,不過一般洪音接l,細音接n。
  2. 曉匣兩母的合口呼遇攝字聲母為“f”,即“虎符”不分。
  3. 老派舌根音“k”組聲母在與韻母“ou”相拼時發音部位靠前,具有舌面音“c”組的色彩,也可以說是產生了介音“i”的作用。如狗/kjəu/
  4. 部分端組字聲母為來母合口,如偷/lou/(舊)他/la/,此外知組追也讀/luei/

韻:

無撮口呼,他地方言中的撮口呼在貴陽話中呈條件分流,例如下:
1)魚虞韻非知照系統一讀作i,如魚旅女慮濾屢趨需等,
2)屋韻燭韻喉音,術物非知照系讀/iu/,如菊郁育曲局玉獄旭欲浴戌恤橘律屈等,
此外部分泥來母遇攝通攝字讀為合口,如驢綠/lu/鋁/luei/
細音後鼻音消失,只有洪音還存在區別,即英=音,冷=棱,但航≠寒

調:

貴陽話調類為典型西南官話入派陽平的四聲:陰平、陽平、上、去。調值同川黔片主要方言。
部分陽平字讀作陰平,原因未明,如:娘嬢/njaŋ55/尨/maŋ55/等
連續變調:貴陽話存在連續變調現象,主要體現為陽平重疊則後一個陽平讀為陰平,即21+21—21+55的組合,如祠堂/tsʰı21tʰaŋ55/,但新詞不受此影響,如:人民/zen21 miŋ21/

詞法句法:

貴陽方言尤為突出的一個特點就是語氣詞特別多,在漢語各方言中比較罕見。像嘞、嘍、哈、嘞些、咯等語氣詞,不僅功能複雜,而且表達含義豐富。
語氣詞除單用外,貴陽人還常常將其疊用,最多可達8個語氣詞疊用。塗教授舉了一個代表性的例子:不怕得噢嘞咯嘛哈。這句話里,就連用“得”、“噢”、“嘞”、“咯”、“嘛”、“哈”6個語氣詞。
英語有現在完成體,貴陽話也有相似的現在完成體。比如,貴陽話有“把……了(噢)”格式:“天都把黑了(噢)”,“這件事把著他幾姨媽整拐了(噢)”,當說到“他把死噢”時,一定是此人才去世,貴陽人不會說“岳飛把死噢”。
“重疊式”在貴陽方言中運用最為發達。貴陽人經常使用此類重疊式的句子:“一個二個搶倒搶倒嘞買。”“那潑婦跳起跳起嘞罵。”
除此之外,貴陽人還很擅長運用數詞和量詞的重疊式來渲染數量充足或超過預想:“年打年噢,他還不想還錢!”“八打八個還嫌不夠?”
“重疊式”最有特點的是動詞性短語的重疊,即使在西南官話中也少見。這樣的句式主要表達即將進行又未進行某動作行為,或處於猶豫的狀態的所謂“臨界體”。比如:“我正要睡著睡著嘞,就把著他幾個吵醒噢”,“我想笑想笑嘞,後來還是忍倒噢”。

方言辭彙

1.拿抓(音la˨˩ ʦua˥):流浪漢。身上很髒,流浪於街市。有形容詞化用例,如:“你咋個拿抓兮兮嘞”
2.私兒:私生子,詈語,前多加“小”“爛”,用於老年人則可加“老”
3.滴滴個:很少很少的。
4.牙巴絲絲個:也是很少很少的意思,一般喜歡連起來說:“低低個,牙巴絲絲個”以形容非常少。
5.背篼:幫人搬運家具或大件物品的的工人。因為他們常用的工具是一種竹編的雙肩筐,本地人稱為“背篼”,故借指過來。
6.半截:又稱“半截大爺”。與“蠱惑仔”同意。
10.搞哪樣:做什麼,乾什麼的意思。
11.作怪:做作,矯揉造作。還有糾結的意思,如:你作怪的很,一哈要吃,一哈又不吃喔。
12.一哈,一哈哈:一會兒。例:“等我一哈哈”,“再等一小哈”。
14.茶耶:是假貨,崴貨,偽劣品的代稱。例:“這個東西是茶耶貨”。
15.撮(co第二聲)笨:A 愚蠢。例:“今天做了一件撮笨的事情”。B 倒霉。例:“今天太撮笨噢”。
16.張倒:貶義詞,形容別人做事不顧形象或者有點憨、笨的意思。例:“吃個絲娃娃你要不要只么張倒喔……”。
17.當(讀第二聲):傻,憨,呆的意思。例:“你腦筋當噢啦,又做這種憨事?”。
18.搞倒事:占到便宜,得到比較大的好處了。
19.得吃噢:成功了,搞定了的意思。只要不是在吃東西的特定場合說,絕對與“吃”沒有關係。
21.得閒:A.一種帶抵制情緒的“才沒有時間”的說法。例:“某某請客你去不去?”,“得閒去”。
B.表示“等有空”的意思,如:“喲,時間不多了,得閒家頭坐嘛。(有空到家裡來玩)”
22.搖褲:內褲,短褲。
23.麼二和三:A 妖艷,狐媚(一般指女性)。B 形容做事吆喝,不實幹。
24.妖登:妖艷,過於時髦。
25.妖閃(讀第二聲):有得意的意思,帶貶義。例:“你少妖閃”。
26.策(音:cei,四聲):哄,泡,常用詞組:策MM~;例:“啊兒太拉風喔,昨天在夜場把人家有男朋友的MM都策到手喔”。
27.嚕子:憨包,傻瓜,做事不過大腦的人。
28.寶腳:對做事不過大腦,做不好事情的人的另一種說辭。
29.悄悄眯眯、陰悄悄:悄悄地。如:“又不是作賊,悄悄咪咪勒”“你陰悄悄的去哈,不要讓別人曉得”
30.咔咔角角(讀go):犄角旮旯
31.鬼火撮:有時簡化為“火撮”,生氣,不高興。例:“提到這件事我就鬼火撮”。
32.刨煩:煩躁,不爽。
33.數數:錢,鈔票。例:“請吃飯?數數帶夠了不得”。
34.喳翻翻:鬧得很,嘰嘰喳喳的。
35.千翻:羅囉嗦嗦,翻來覆去,糾結。例:“哎呀!曉得嘍,你咋這么千翻喔”。手歉。
36.皮皮翻翻:羅里囉嗦,誇誇其談
37.喑(yin,第一聲)倒:A 如果自己說,是不說話、不吭聲的意思。B 對別人說是不要說話,不許說話的意思。
38.彈起:雄起,有實力。
39.招凶:不得了,霸道。
40.沒得、不得:沒有。
41.顛兌(掂對):綜合了諷刺,調侃,擠兌的意思。排擠。
42.霉石爛坎:倒霉得很。
43.霉撮撮:倒霉。
44.嘻爾不恥:嘻皮笑臉
45.周正:端正,端莊。
46.鬼頭刀把、鬼搓搓:鬼頭鬼腦歪瓜裂棗
47.刀頭:長相(貶義)。例:“看你這副刀頭,鬼頭刀把的”。
48.怪嚕:稀奇古怪的。
49.拿翻:搞掂
50.勾兌:交流。
51.做(zu,四聲)貨:騙人。
52.扎媒子:合夥騙人。
53.嘿實:用力。
54.鎬:形容見好處就興奮,迫不及待、爭先恐後的狀態。
55.勞齊混雜:多嘴,多管閒事。
56.勞齊:“勞齊混雜”的簡說。
57.叫咀(ju,第一聲):哨子,口哨。例:“趕緊吹叫咀,集合”。
58.吃豁屁:占便宜。
59.花迷日眼:也說“花迷花眼”,花里胡哨的意思,帶有貶義意味。
60.拉稀擺態:形容明明不是那么回事,卻胡扯得厲害。
61.媒倒:以為。
62.相因:便宜。
63.殺角(讀go):最後的,結束的意思。例:“殺角菜,相因賣嘍”。
64.啊(四聲)悶:那么。
66.ngen(二聲)硬
67.石兜 石頭
68.該上 街上
69.兜 泛指頭,例:鋤兜(頭)
70.喂喲 不得了
71.沒(一聲)得 沒有
72.妖精使怪 異想天開
73.湯包 湯圓
74.腳踏車 腳踏車
75.7 吃,鄉下用語
76.飛 很
77.提己 提起
78.豆 就,或AA制
79.屋(二聲) 兜 家裡 例:我屋兜就在這勒
80.帶 在
81.錯(二聲)錯 鄉下用語,來裝東西,像一套沙發中最小的那個
82.喘喘 鏟子
83:板砸:舒服
84:硬(ngen)走:結實
85:山壩姑:一種野生蘑菇,可食用,價格昂貴,目前還不能人工培植。

語音變化

貴陽作為省會城市,由於國語的推廣。又因建國後大量各地移民的入駐,形成了新派貴陽話(主要為老城區)與老派貴陽話發生了較大變化。
變化一:撮口呼韻母受國語影響/y/、/ye/、/yn/、/yan/出現。
變化二:見、溪、曉三母二等原本不顎化的字開始顎化,同國語相似。如“鞋”讀為/ɕʰiε/(原為/xai/),“街”說成/tɕiε/(原為/kai/),“敲”讀為/tɕʰ iau/(原為/kʰau/ )。
變化三:入聲規則亂派。貴陽話的入聲字應該大部分歸陽平。新派貴陽話由於受國語的影響,入聲字的歸派發生變化:蜜/mi/13出/tsʰu/55,吸/ɕi/55等音調全部向國語靠攏。
變化四:疑母脫落。貴陽話的疑母字原本都保留ng-聲母,新派疑母逐漸脫落變成零聲母。
變化五:皆佳韻iai/ai諸多字與普話一致高化。這些字本來是讀ai的,在新派貴陽話里,這些字的讀音為:街/tɕiε/,蟹/ɕʰiε/,皆/tɕiε/,攜/ɕʰiε/,鞋/ɕʰiε/,界/tɕiε/,介/tɕiε/
變化六:藥覺韻io,新派的貴陽話與國語相同而讀為ye韻。如同學/ɕʰye/,大約/ye/,覺/tɕye/得,麻雀/tɕʰye/,確/tɕʰye/定……
變化七:德韻一二等字合口/uε/的韻母大量變得與國語一致讀為合口呼。如迫po13近,陌mo13生,國go13,或ho13……
變化八:/iu/變讀為/y/
此韻字有局、曲等,但己有人同國語一樣讀為/y/韻。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們