經典譯林：格林童話全集

基本介紹

內容簡介

《經典譯林:格林童話全集》由譯林出版社出版。

作者簡介

作者：（德國）雅各布·格林（Grimm.J.）（德國）威廉·格林（Grimm.W.）譯者：楊武能楊悅

圖書目錄

兒童和家庭童話
1．青蛙王子或名鐵胸亨利
2．貓和老鼠
3．聖母瑪利亞的孩子
4．傻大膽學害怕
5．狼和七隻小山羊
6．忠誠的約翰
7．好買賣
8．怪樂師
9．十二兄弟
10．二流子
11．小弟弟和小姐姐
12．萵苣姑娘
13．森林中的三個小人兒
14．三個紡紗女
15．亨塞爾與格萊特
16．三片蛇葉
17．白蛇
18．麥稈、煤塊和豆子
19．漁夫和他的妻子
20．勇敢的小裁縫
21．灰姑娘
22．謎語
23．耗子、小鳥和香腸
24．霍勒太太
25．七隻烏鴉
26．小紅帽
27．布來梅市的樂師
28．會唱歌的骨頭
29．魔鬼的三根金髮
30．虱子和跳蚤
31．沒有手的女孩
32．機靈的漢斯
33．三種語言
34．聰明的艾爾莎
35．天國里的裁縫
36．自動上菜的桌子、吐金子的毛驢和自個兒從口袋裡蹦出來的棒子
37．大拇指
38．狐狸太太的婚事
39．小精靈
40．強盜未婚夫
41．科爾伯斯先生
42．教父先生
43．特露德太太
44．死神教父
45．大拇指兒漫遊記
46．菲切爾的怪鳥
47．杜松子樹
48．老狗蘇爾坦
49．六隻天鵝
50．玫瑰公主
51．鳥棄兒
52．畫眉嘴國王
53．白雪公主
54．背囊、帽子和號角
55．名字古怪的小矮人兒
56．愛人羅蘭
57．金鳥
58．狗和麻雀
59．弗里德爾和卡特麗絲
60．兩兄弟
61．小農民
62．蜜蜂王后
63．三片羽毛
64．金鵝
65．雜毛丫頭
66．兔子新娘
67．十二個獵手
68．騙子和他的師傅
69．約林德和約林格
70．三個幸運兒
71．六好漢走遍天下
72．狼和人
73．狼和狐狸
74．狐狸和親家母太太
75．狐狸和貓
76．丁香花
77．聰明的格蕾特
78．老爺爺和小孫子
79．水妖
80．小母雞之死
81．快活老兄
82．賭鬼漢斯
83．漢斯交好運
84．漢斯成親
85．金娃娃
86．狐狸與鵝群
87．窮人和富人
……
兒童宗教傳說
補遺
附錄

文摘

小伙子回到旅店，店主驚訝得瞪大了眼睛。“我沒想到還能見到你活著，”他說，“這下你該學會害怕了吧？”“沒吶，”小伙子回答，“一切都白費力氣！真有誰能告訴我怎么辦就好了！”
第二夜，他又走進古老的宮殿，坐在火堆旁唱他的老調：“但願我能學會害怕喲！但願……”到了半夜，突然聽見一片吵吵嚷嚷和乒桌球乓的聲音，先是輕輕的，接著越來越響，隨後又安靜了一點，臨到頭卻隨著一聲大喊，從煙囪里跳下來半截人的身子，一躥躥到了小伙子跟前。“啊哈！”他嚷起來，“還該有一半，這樣子不成話。”話剛出口，嘈雜聲重新響起，隨著一陣瘋狂的咆哮和嚎叫，另外半截身子也落了下來。“等一等，”小伙子說，“讓我先替你把火吹旺一點。”當他吹完火轉過頭來，發現兩半截身子已合在一起，變成一個猙獰可怕的人，還把他座位給占了。“咱們可沒玩兒這個遊戲，”他說，“這凳子是我的。”那可怕的傢伙想擠開他，可小伙子哪裡願意，鼓足勁兒推開對方，重新坐在了自己的位子上。這一下便一個接著一個，從煙囪中掉下來更多的凶漢。他們帶來九根骷髏腿和兩顆骷髏頭，往地上一豎就玩起地滾球來。小伙子一見也來了興趣，問：“喂，我說，我也參加行嗎？”“行，要是你有錢。”“錢有的是，”他回答，“不過你們的球不夠圓。”說著他已抓起骷髏頭，放到車床上車圓了。“好啦，現在它們會滾得更順溜兒，啊哈！這才叫有趣哩。”小伙子跟著一塊兒玩，輸掉了一點錢。可是鐘一敲十二點，眼前的一切全消失了。他躺下去睡得很安穩。第二天早上國王來看動靜。“這一夜你過得怎么樣？”他問。“我玩了地滾球，”小伙子回答，“輸掉了幾個銀毫子。”“難道你就不害怕？”“什麼呀！”他說，“我玩得挺開心。我要知道什麼是害怕就好噦！”
第三夜，他又坐在他的凳子上，很不耐煩地念叨：“只要我會害怕就好啦！”深夜裡，走進來六個巨人，抬著一口棺材。他一見道：“哈哈，準是我幾天前死掉的那個表弟。”邊說邊用食指招一招，並且喊：“表弟，過來過來！”巨人們把棺材放到地上，他便走過去揭開蓋子，只見裡邊躺著一具死屍。他摸了摸屍體的臉：已經冷得像冰。“等一等，”他說，“我給你暖和暖和。”說著走到火堆旁去烤了烤手，然後又用手去摸死屍的臉：死人仍然冰冷。

經典譯林：格林童話全集

基本介紹

基本介紹

內容簡介

作者簡介

圖書目錄

文摘

序言

相關詞條

熱門詞條