攏

攏，漢語辭彙，釋義為1. 湊起，總合：~共。～總。歸～。2. 靠近，船隻靠岸：～岸。拉～。3. 使不鬆散或不離開：收～。～音。把孩子～在懷裡。4.梳，用梳子整理頭髮：～一～頭髮。5. 合上，聚集：她笑得嘴都合不～了。6. 方言有收聚力氣義。

基本介紹

• 中文名：攏
• 拼音：lǒng
• 部首： 扌
• 總筆畫：8畫

漢字釋義

基本信息

拼音：lǒng，注音： ㄌㄨㄥˇ，

部首: 扌，部外筆畫: 5，總筆畫: 8，

五筆86: rdxn，五筆98: rdxy，倉頡: qikp，

鄭碼：DGM，U：62E2，GBK：C2A3，

Unicode: CJK 統一漢字 U+62E2，四角號碼: 53014，

字形結構

漢字首尾分解: 扌龍

漢字部件分解: 扌龍

筆順編號: 12113534

筆順讀寫: 橫豎橫橫撇折撇捺

基本字義

1. 湊起，總合：~共。～總。歸～。

2. 靠近，船隻靠岸：～岸。拉～。

3. 使不鬆散或不離開：收～。～音。把孩子～在懷裡。

4.梳，用梳子整理頭髮：～一～頭髮。

5. 合上，聚集：她笑得嘴都合不～了。

6. 方言有收聚力氣義。著名詞典學家王光漢《詞典問題研究-合肥方言單音動詞考釋》指出：攏有收聚義。合肥有攏勁、攏力的說法，如：“攏把勁就能把擔子挑起來。”“你的學習還要攏毫力。”“攏”的收聚力氣義當是由“攏勁”、“攏力”說法簡約而來。

漢英互譯

攏

approach 　hold together 　reach

English

collect, bring together

詳細字義

[動]

⑴ （形聲。從手，龍聲。本義：聚合，合攏）

⑵ 同本義 [gather together]

攏萬川乎巴梁。——郭璞《江賦》

⑶ 又如：攏錢

⑷ 總計；合計 [sum up]。如：攏一攏帳；攏統（總共）

⑸ 梳理；整理 [comb]

[湘雲]便在石蹬上重新勻了臉，攏了鬢，連忙起身，同著來至紅香圃中。——《紅樓夢》

⑹ 傍靠 [come alongside]

知郎舊時意，且請攏船頭。——《樂府詩集·丁仙芝·江南曲》

⑺ 又如：攏家（回家）；攏岸；攏船（撐船靠岸）；攏邊（靠近旁邊）

⑻ 接近 [be near]。如：攏帳（走近）

⑼ 彈奏弦樂器的一種指法。用指在弦上上下按捺 [make a light tap on pipa string]

輕攏慢捻抹復挑。——白居易《琵琶行》

(10)貴陽自治市清鎮市方言，意為抵達。如：四川最快出海通道將完工，成都6小時跑攏貴陽。

常用詞組

攏岸

lǒng’àn

[come alongside the shore] 將船隻靠岸

攏共

lǒnggòng

[altogether;in all;all told] 總共

攏共才有七十條船

攏子

lǒngzi

[fine-toothed comb] 有細密小齒的梳子

形近字

籠、龍、隴、壠、嚨、瓏、嚨、擾、瀧

重慶方言用詞

攏重慶方言意思是到達，靠攏的意思

詞語：①攏咾longlao=到了 ②抵攏dilong=靠。

例句（把椅子抵攏牆=把椅子靠著牆）

閩南語用詞

攏在閩南語是 都的意思。

例句1 我啥米攏無驚 waxiamilongmgiang——林強《向前走》

我什麼都不驚

例句2 我攏看不著walongkuanmediou——五月天《ok啦》

我都看不著　

古籍解釋

康熙字典

《唐韻》《正韻》力董切《集韻》《韻會》魯孔切，𠀤聾上聲。持也，掠也。一曰拗攏，籌也。謂酒律。
又《集韻》《韻會》𠀤盧東切，音聾。理也。鄭氏曰：從𢸭轉注。　《正字通》六書略𢸭攏分為二，非。