Backstreet Boys 演唱的歌曲《There's Us》收錄於2007年在成員 Kevin Richardson 離隊後發行的首張四人 CD 《Unbreakable》（不散的和弦）中，也同樣收錄於2008年發行的 EP 《Helpless When She Smiles》（紅顏一笑竟不知所措）中，翻唱自加拿大女歌手 Alexz Johnson 的同名歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：那便是我們
- 外文名稱：There's Us
- 所屬專輯：Unbreakable（不散的和弦）
- 歌曲時長：4分10秒
- 發行時間：2007
- 歌曲原唱：Backstreet Boys
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：英語
歌詞及翻譯,專輯曲目,組合介紹,
歌詞及翻譯
There's me looking down at my shoes
我低頭看著自己的鞋子 回想著
The one smiling like the sun that's you
那個笑容像太陽一樣的 便是你
What were you thinking?
那時的你 心裡會在想些什麼
What was the song inside your head?
那時的你 在思索著哪首旋律
There's us going on about a band
我們一起組建一個樂隊
Working out how we'd play our hands
一併克服眼前重重困難
I lay there dreaming later on alone in my bed
可這 不過是我形影單只時的幻想而已
If I was stupid maybe careless so were you
想必我那時又傻又粗心 也許你也如此
Not everything is supposed to come true
無常與現實逐一升起
Some words are best unsaid some love is not really love at all
有些話語最好留在心裡 有些愛戀到底虛情假意
I'll keep everything I shared with you
我永遠會記得與你分享的一切
And that's enough there's us
我們在一起 也就足夠了
Freeze frame I'm not about to cry
心灰意冷 我不再會哭泣
It's too late for us to change why try
回心轉意 也已為時過晚
I got a camera tucked away inside my heart
與你過去的歡樂 深深藏在我的心底
If I'm a loser or just unlucky so are you
難道我真的這么失敗嗎 難道我真的這么倒霉嗎 你也會這么想自己嗎
Not everything is supposed to come true
無常與現實逐一升起
Some words are best unsaid some love is not really love at all
