甜蜜十六歲(英國2002年肯·洛奇執導電影)

《甜蜜十六歲》是肯·洛奇執導的青少年犯罪片，由馬丁·康普斯頓主演，於2002年5月21日上映。

該片講述了少年利亞姆努力賺錢，希望能讓母親出獄後過上正常的生活，但他的夢想最終卻被現實無情擊碎的故事。

基本介紹

• 導演：肯·洛奇
• 編劇：保羅·拉弗蒂
• 主演：馬丁·康普斯頓
• 出品公司： 
• 對白語言：英語
• 中文名：甜蜜十六歲
• 外文名：Felices dieciseis，Sweet Sixteen
• 其它譯名：雙失十六歲
• 製片地區：英國、德國、西班牙
• 類型：劇情，犯罪，青少年
• 片長：106分鐘
• 上映時間：2002年5月21日
• 色彩：彩色

劇情簡介

蘇格蘭少年利亞姆有一個單純的願望：在他母親出獄那天，也就是他十六歲生日的前一天，買下一套舒適的房子，讓母親擺脫對毒販斯坦的依賴，從此和他過上幸福的生活。他看中了湖邊的一套簡易住宅，可是高昂的售價讓他意識到，如果沒有大筆的錢，他的夢想根本不可能實現。一次偶然的機會，他發現了斯坦藏毒的地點，於是拉上夥伴品寶，偷出毒品去賣，很快就湊夠了房子的首付。可是兩人沒有靠山的單獨行動，充滿了危險。正在這時，當地的毒梟看中了能幹的利亞姆，拉他入伙。被拋棄在一邊的品寶一怒之下燒了湖邊的房子，並和利亞姆刀刃相見。可這些都不能阻止利亞姆實現願望的決心。他終於等到了母親出獄的那天，可他為母親提供的優越的物質生活留不住她。她還是回到了斯坦身邊。願望落空的利亞姆在十六歲生日這天將匕首插進了斯坦的胸口。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
利亞姆	馬丁·康普斯頓	----
品寶	威廉·魯安	----
查特勒	Annmarie Fulton	----
蘇珊	Michelle Abercromby	----
讓娜	Michelle Coulter	----
斯坦	Gary McCormack	----
拉布	Tommy McKee	----
卡魯姆	Calum McAlees	----
斯卡利恩	Robert Rennie	----
托尼	Martin McCardie	----
托尼的同夥	Robert Harrison	----
托尼的同夥	Rikki Traynor	----
托尼的同夥	George McNeilage	----
道格拉斯	Jon Morrison	----
Night-time	Junior Walker	----
Side-kick	蓋瑞·麥特蘭德	----
吸血鬼大衛	斯考特·戴芒德	----
送比薩餅的	Mark Dallas	----
送比薩餅的	Stephen McGivern	----
送比薩餅的	Robert Muir	----
騎機車的警察	Matt Costello	----
卡車司機	Sandy Hewitt	----
酒吧女招待	Lily Smart	----
房車宿營地經理	Bruce Sturrock	----
搶劫犯	William Cassidy	----
搶劫犯	Robert McFadyen	----
收到冷披薩的男人	Tony Collins	----
樓梯上的女人	Marie Shankley	----

參演人員

Louise Anderson、Jackie Baker、David Charles、Donna Clark、Robert Cowan、Samuel Cowan、Tracey Cowan、Anastacia Davies、James Doherty、Daniel Donnelly、Sally Fisher、Lynn Gardiner、Elizabeth Gatens、Christopher Graham、Michael Graham、Martin Gribbin、Darnell Hooks、Thomas Hopkins、Jean Keenan、Ann Marie Lafferty、Ann Lynch、Gina McGee、Tommy McKinla、Theresa McNeil、Daniel McDermid、Donald McPhil、Robbie Meldrum、Maryanne Melvin、David Miller、Len Mullen、Summer Murray、Eileen O'Connor、Catherine O'Donaghue、Sharon Owens、Craig Park、Jean Robertson、Kieran Rowe、Mary Scott、Kenneth Shand、John Simpson、James Storey、Brian Strachan、Cherenay Strand、Jackie Sutherland、Kyle Turner、Chris Walker、Sharon Owens

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	藝術指導	美術設計	造型設計	服裝設計
烏里希·費爾斯伯格 Peter Gallagher 赫拉多·埃雷羅 麗貝卡·奧布瑞恩 Luke Schiller Michael André	肯·洛奇	David Gilchrist Elaine MacKenzie Michael Queen Jim Chad	保羅·拉弗蒂	巴里·埃克勞德	喬治·芬頓	Jonathan Morris	Martin Johnson	Fergus Clegg	Sarah Fidelo	Carole K. Millar

音效	Julie Ankerson、Ray Beckett、Kieran Boyne、Kevin Brazier、Robert Brazier、Wayne Brooks、John Fewell、Graham V. Hartstone、Pete Murphy、Steve Price、Mark Sheffield
特技師	Wolf Bosse、Perry Costello
特技演員與其他	Stuart Clark、George Cottle、Jim Dowdall、Dave Fisher、Richard Hammatt、Paul Heasman、Derek Lea、Joss Barratt、Julie Bills、Robert Fernandes、Carl Hudson、Paul Murphy、Georg Nonnenmacher、Julia Robinson、Deidre Johnston、Paul Clegg、Shuna Frood、Anthony Morris、Willie Kelly、Tim Schau

演職員表參考資料

角色演員介紹

• 

  利亞姆
  演員：馬丁·康普斯頓
  生活在社會底層的蘇格蘭少年。心性純良，打算讓母親逃離犯罪、坐牢的悲慘生活，因此想在鄉下買房帶她遠離惡人。為了尋找一個理想的家，他竭盡所能，不由自主地陷入了犯罪的漩渦中無法自拔。

• 

  品寶
  演員：威廉·魯安
  利亞姆的好朋友，也生長在破碎的家庭，父親是個吸毒者。本來跟著利亞姆一起販毒，但利亞姆受當地毒梟青睞後將他拋在一邊。他因此與利亞姆反目，無意中燒毀了利亞姆為母親準備的海邊小屋，不得不以血淋淋的自殘行為求得好友諒解。

• 

  讓娜
  演員：Michelle Coulter
  利亞姆的母親，膽怯、脆弱、憂鬱，順從地面對生活所給的一切，替男友斯坦頂罪入獄。出獄後，她漠視兒子為重建生活做出的種種努力，再次拋棄了家庭責任，徹底粉碎了利亞姆的夢想，促使他走上不歸路。

• 

  斯坦
  演員：Gary McCormack
  讓娜的同居男友，殘暴的毒品販子。他牢牢控制著讓娜，不但讓她背鍋頂罪，還操縱她在獄中販毒。因為利亞姆拒絕幫他帶毒品給讓娜，他把利亞姆趕出了家門。

角色演員介紹參考資料

音樂原聲

電影原聲帶

1.《Sweet Sixteen Opening Titles》2.《The Caravan》; 3.《Delivering Pizzas》; 4.《Watching Through Binoculars》; 5.《The Walk to Chantelle's》; 6.《Kennel Raid》; 7.《Sweet Sixteeen Closing Titles》

作曲：喬治·芬頓; 發行時間：2002年12月30日; 所屬專輯：《Sweet Sixteen, The Navigators, Bread and Roses》

幕後花絮

• 為強調故事的真實性，導演容許演員在片中使用大量粗話，“Fuck”一詞出現超過兩百次，因此被列為成年級電影，連當時只有16歲的男主角馬丁·康普斯頓也不能進影院觀看自己主演的這部電影。編劇保羅曾呼籲英國青年進戲院觀看此片以抗議惡法。
  

獲獎記錄

獲獎時間	獲獎獎項		獲獎方	結果
2002年	第55屆坎城電影節	主競賽單元-最佳編劇	保羅·拉弗蒂	獲獎
		主競賽單元-金棕櫚獎	肯·洛奇	提名
	第15屆歐洲電影獎	費比西獎	肯·洛奇	獲獎
		最佳導演	肯·洛奇	提名
		觀眾獎-最佳男演員	馬丁·康普斯頓	提名
		最佳男演員	馬丁·康普斯頓	提名
		最佳編劇	保羅·拉弗蒂	提名
2003年	第28屆法國凱撒獎	最佳歐盟電影	肯·洛奇	提名
	第五屆英國獨立電影獎	最佳英國獨立電影	《甜蜜十六歲》	獲獎
		最佳導演	肯·洛奇	提名
		最佳編劇	保羅·拉弗蒂	提名
		最有前途新人	馬丁·康普斯頓	獲獎
		最有前途新人	威廉·魯安	提名
	第23屆倫敦影評人獎	英國全年最佳新人	馬丁·康普斯頓	提名

製作發行

製作發行方

製作公司	1.British Broadcasting Corporation （英國）2.Road Movies Filmproduktion （德國）; 3.Alta Films S.A.（西班牙）; 4.Tornasol Films S.A.（西班牙）; 5.Scottish Screen （英國）; 6.Sixteen Films Ltd. （英國）; 7.British Broadcasting Corporation （BBC）
發行公司	1.EuroVideo （德國） （DVD）2.BIM Distribuzione （義大利）; 3.獅門影業公司 （美國）; 4.Madman Entertainment Pty. Ltd. （澳大利亞） （DVD）; 5.A-Film Distribution （荷蘭）; 6.ottfilm GmbH （德國）; 7.Epix Media （德國）; 8.Diaphana Films （法國）; 9.Cine Qua Non Films （日本）; 10.Icon Film Distribution Ltd. （英國）; 11. 華納家庭視頻公司 (瑞士) (DVD); 12. Filmcoopi Zürich （瑞士）; 13. 獅門電影公司

上映情況

上映國家/地區	上映日期
法國	2002年5月21日（坎城電影節）（首映）
波赫	2002年8月19日（塞拉耶佛電影節）
加拿大	2002年9月7日（多倫多國際電影節）
愛爾蘭	2002年10月4日
英國	2002年10月4日
法國	2002年10月9日（瑟堡-奧克特維爾愛爾蘭與英國電影節）
西班牙	2002年10月27日（巴利亞多利德國際電影節）
美國	2002年11月14日（美國電影學會電影節）
希臘	2002年11月22日
波蘭	2002年12月2日（羅茲金蛙獎電影節）
法國	2002年12月11日
日本	2002年12月28日（東京）
瑞典	2003年1月10日
西班牙	2003年1月10日
美國	2003年1月12日（棕櫚泉國際電影節）
以色列	2003年1月17日
義大利	2003年2月21日
比利時	2003年3月5日
捷克	2003年3月7日（歐洲聯盟電影節）
美國	2003年3月25日（克利夫蘭國際電影節）
澳大利亞	2003年3月27日
丹麥	2003年3月28日（Nat電影節）
瑞士	2003年4月3日（德語區）
美國	2003年4月10日（費城國際電影節）
荷蘭	2003年5月8日
美國	2003年5月10日（翠貝卡電影節）
美國	2003年5月16日（限定放映）
加拿大	2003年6月19日
斯洛伐克	2003年6月23日
德國	2003年6月26日
紐西蘭	2003年7月20日（奧克蘭國際電影節）
丹麥	2003年8月22日
冰島	2003年8月29日（英國電影節）
奧地利	2003年9月12日
丹麥	2003年9月30日（巴斯特兒童電影節）
土耳其	2003年10月17日
挪威	2004年9月10日
芬蘭	2006年6月22日（電視首映）

影片評價

該片顛覆了人們對家庭這一形式的理解，籠罩全片的黑色氛圍壓抑得令人窒息。它是以對家庭話語的背叛，摧毀了這一培育傳統觀念的理想之地，憑藉對陷入困境中的動盪家庭關係的重申和拯救，對家庭態勢進行重新詮釋。（《當代電影》評）

該片秉承肯·洛奇一貫的樸素紀實風格，用影像說話關注小人物的命運。影片基調略顯深沉，卻在攝影機下還原了來自社會底層的真實聲音，主人公如同活在觀眾身邊，儘管一開始便注定不能有光明結局，但觀眾卻不由自方地在觀看中與他同呼吸共命運。影片很少使用特寫和畫外音樂，表達也沒有煽情和刻意渲染，整部影片就是一架攝影機不遠不近地以一種極其冷靜的姿態注視著主人公，用客觀事實來講述他自己，從而呈現出寫實的質感。血氣少年的旺盛精力和一個左奔右突的莽撞青春在如此冷靜的敘述中宣洩出來，形式與內容一冷一熱之間的張力使得觀眾更清醒更深切地感到攝影機後面導演那雙悲天憫人的眼睛。正因為其客觀性與真切性才使得這一種悲喜與觀眾在情感上那么接近。（《電影文學》評）